Blog Tiếng Hàn

250+ tên tiếng Hàn đặt cho nam và nữ hay nhất

Nội dung được viết bởi Châu Thùy Trang

Tên tiếng Hàn không chỉ mang vẻ đẹp về âm điệu mà còn chứa đựng ý nghĩa sâu sắc, phản ánh văn hóa và giá trị Hàn Quốc. Việc chọn tên tiếng Hàn phù hợp sẽ giúp bạn tạo ấn tượng tốt khi giao tiếp hoặc học tập ngôn ngữ này. Bài viết dưới đây tổng hợp hơn 250+ tên bằng tiếng Hàn hay dành cho nam và nữ, cùng hướng dẫn chuyển đổi từ tên tiếng Việt sang tiếng Hàn một cách dễ dàng, giúp bạn tự tin hơn khi tiếp cận văn hóa Hàn Quốc.

Cách đặt họ và tên Hàn Quốc hay

Để đặt được một cái tên tiếng Hàn hay và ý nghĩa, bạn có thể tham khảo các quy tắc phổ biến sau đây:

Họ và tên: Tại Hàn Quốc, họ thường có một âm tiết, với khoảng 250 họ phổ biến, chẳng hạn như Kim (김), Lee (이), Park (박), Choi (최), Jeong (정). Tên riêng thường có hai âm tiết, kết hợp từ các từ Hán-Hàn mang ý nghĩa sâu sắc, thể hiện kỳ vọng của cha mẹ dành cho con.
Cấu trúc tên: Tên tiếng Hàn thường có ba âm tiết, bao gồm một âm tiết họ và hai âm tiết tên riêng. Chẳng hạn như Kim Min-ji (김민지), trong đó “Kim” là họ và “Min-ji” là tên riêng.
Chữ Hán - Hàn: Nhiều tên tiếng Hàn được viết bằng chữ Hán với ý nghĩa rõ ràng. Những ý nghĩa này thường mang tính tích cực, như thông minh, thành công, xinh đẹp, hoặc may mắn. Chẳng hạn như Ji (智): Trí tuệ, thông minh; Min (珉): Kiên cường, sáng rực; Hye (惠): Tốt bụng, ân huệ.

Chọn tên tiếng Hàn không chỉ cần đẹp về mặt âm điệu mà còn cần mang ý nghĩa tốt lành, phù hợp với mong muốn và hy vọng của người đặt.

Tên tiếng Hàn thường có cấu trúc ba âm tiết, bao gồm âm tiết họ và hai âm tiết tên riêng.

Cách chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Hàn nhanh chóng

Cách chuyển họ tiếng Việt sang tiếng Hàn

Để chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Hàn, trước tiên bạn cần biết cách chuyển họ. Dưới đây là một số họ phổ biến của người Việt và cách chuyển sang tiếng Hàn tương ứng:

Họ tiếng Việt	Họ sang tiếng Hàn	Phát âm
Nguyễn	원	Won
Lê	려	Ryeon
Trần	진	Jin
Hoàng/Huỳnh	황	Hwang
Võ/Vũ	우	Woo
Lý	이	Lee
Dương	양	Yang
Ngô	오	Oh
Bùi	배	Bae
Vương	왕	Wang
Phạm	범	Beom
Đỗ/Đào	도	Do
Trịnh/Đinh/Trình	정	Jeong
Đàm	담	Dam
Trương	장	Jang
Hồ	호	Ho
Cao	고	Ko
Phan	반	Ban

Chuyển tên lót, tên riêng tiếng Việt sang tiếng Hàn

Trong tiếng Hàn, tên lót không được sử dụng như trong tiếng Việt, nhưng bạn hoàn toàn có thể chuyển tên lót sang tiếng Hàn, và đi kèm với đó là ý nghĩa của tên riêng. Dưới đây là một số gợi ý chuyển tên của Unica.

Tên tiếng Việt	Tên sang tiếng Hàn	Phát âm
Ái	애	Ae
An	안	Ahn
Anh, Ánh	영	Yeong
Bích	평	Pyeong
Cẩm	금	Geum
Châu	주	Joo
Diệp	옆	Yeop
Dương	양	Yang
Hà	하	Ha
Hân	흔	Heun
Hạnh	행	Haeng
Hoa	화	Hwa
Hồng	홍	Hong
Huệ, Huế	혜	Hye
Lan	란	Ran
Lê, Lệ	려	Ryeo
Liên	련	Ryeon
Mai	매	Mae
Ngân	은	Eun
Ngọc	억	Ok
Phương	방	Bang
Thảo	초	Cho
Thu	수	Su
Trang	장	Jang
Trúc	즉	Juk
Vân	윤	Woon
Yến	연	Yeon
Mỹ/My	미	Mi
Nga	아	Ah
Nhi	이	Yi
Oanh	앵	Aeong
Thư	서	Seo
Trà	자	Ja
Thủy	시	Si
Vi/Vy	위	Wi

Có nhiều người thích dịch tên từ tiếng Việt sang tiếng Hàn

Tổng hợp 100+ tên tiếng Hàn hay cho nữ

Việc đặt tên tiếng Hàn không chỉ giúp tạo sự mới mẻ mà còn mang ý nghĩa sâu sắc gắn liền với văn hóa và bản sắc của Hàn Quốc. Đặc biệt, các tên tiếng Hàn hay dành cho nữ thường chứa đựng thông điệp về vẻ đẹp, trí tuệ và sự thanh nhã.

Tên tiếng Hàn hay cho nữ được chuyển từ tiếng Việt

Nhiều bạn khi đặt tên tiếng Hàn cho bản thân vẫn muốn giữ nguyên tên tiếng Việt của mình rồi chuyển sang tiếng Hàn. Dưới đây là một số tên chuyển từ tiếng Việt sang tiếng Hàn hay cho con gái:

Tên tiếng Việt	Tên tiếng Hàn	Phát âm	Ý nghĩa
Ánh Dương	은양	Eun-yang	Mạnh mẽ, rực rỡ
Bảo Anh	보인	Bo-in	Bảo vật, thông minh
Bảo Ngọc	보영	Bo-young	Viên ngọc quý
Bích Ngọc	벽옥	Byuk-ok	Ngọc bích
Cẩm Tú	금수	Geum-su	Xinh đẹp
Hải Yến	해연	Hae-yeon	Thông minh
Hà Nguyệt	하늘	Ha-neul	Trong trẻo, thông minh
Hoàng Oanh	황완	Hwang-wan	Xinh đẹp
Hoàng Yến	황연	Hwang-wan	Giỏi giang, xinh đẹp
Hoài Thương	호애	Ho-ae	Tình yêu vĩnh cửu
Hồng Nhung	홍용	Hong-yong	Duyên dáng
Huyền My	현미	Hyun-mi	Xinh đẹp, dịu dàng
Lan Hương	란희	Ran-hee	Vui tươi, thanh nhã
Mai Lan	매란	Mae-ran	Xinh đẹp, tinh tế
Minh Châu	민주	Min-joo	Viên ngọc sáng
Minh Thư	민서	Min-seo	Thông minh, thanh nhã
Minh Tú	민수	Min-su	Xuất sắc, thông minh
Mỹ Linh	미린	Mi-rin	Đẹp đẽ, thanh lịch
Ngọc Diệp	옥엽	Ok-yeop	Tài giỏi, xinh đẹp
Ngọc Trâm	옥잠	Ok-jam	Quý giá
Phương Linh	방린	Bang-rin	Xinh đẹp, tỏa sáng
Quỳnh Anh	규인	Kyu-in	Nhân hậu, thanh nhã
Thảo Nguyên	초원	Cho-won	Nhẹ nhàng, dịu dàng
Thiên Thanh	천청	Cheon-chung	Nhẹ nhàng, thanh thoát
Thúy Vy	수비	Su-bi	Rực rỡ, xuất sắc
Thu Trang	수정	Soo-jung	Thanh nhã, xinh đẹp
Thùy Linh	수린	Su-rin	Quý giá, thanh khiết
Tú Anh	수아	Su-ah	Đẹp đẽ, tài năng
Thanh Trúc	청죽	Chung-juk	Thanh nhã, kiên cường
Yến Nhi	연이	Teon-yi	Dễ thương, thanh nhã

Tên tiếng Hàn hay cho nữ nói về tính cách

Mỗi tên không chỉ đẹp mà còn mang ý nghĩa sâu sắc, giúp bạn có thêm nhiều lựa chọn khi đặt tên cho con gái hoặc người thân yêu.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
애차	Ae-cha	Cô gái tràn ngập tình yêu thương và tiếng cười
애리	Ae-ri	Mong con đạt được mọi điều tốt đẹp
아인	Ah-ri	Người con gái nhân từ
안종	Ahn-jong	Mong con luôn được bình yên
아라	Ara	Người con gái xinh đẹp và tốt bụng
바다	Bada	Con giống như là đại dương xanh, vươn mình ra biển lớn
봉차	Bong-cha	Cô gái cuối cùng, độc đáo và quý giá
본화	Bon-hwa	Vinh quang và rạng rỡ
별	Byeol	Ngôi sao sáng trên bầu trời
다은	Da-eun	Dòng suối mát lành, mang theo lòng nhân ái
다정	Da-jung	Mong con sống tình cảm, tràn ngập tình yêu thương
은수	Eun-soo	Bông tuyết trắng tinh khôi, đầy lòng nhân hậu
하윤	Ha-yoon	Dòng sông hiền hào, bao dung và rộng lượng
진아	Jin-ah	Mong con trở thành người chân thật, chân chất
지은	Ji-eun	Bông hồng rực rỡ, lan tỏa mùi hương quyến rũ
지혜	Ji-hye	Dòng suối trong veo, tượng trưng cho sự thông minh, trí tuệ
정화	Jung-hwa	Mong con luôn trong trẻo, thanh khiết
민지	Min-ji	Chú chim họa mi vui tươi, tự do, đáng yêu
명희	Myung-hee	Chỉ sự minh mẫn, sáng suốt
선우	Seon-woo	Loài chim ưng bay cao, tự do, mạnh mẽ
소망	So-mang	Mong con luôn tràn ngập hy vọng, niềm tin vào tương lai
서연	Seo-yeon	Ánh sao băng sáng rực rỡ, tượng trưng cho trí tuệ
수아	Su-a	Giọt sương mai long lanh, thanh tạo và thuần khiết
수현	Su-heyon	Giọt sương mai long lanh, thanh tạo và thuần khiết
선희	Sun-hee	Mong con luôn hiền lành, gặp được nhiều điều bình an
성실	Seong-sil	Chỉ sự chân thành
윤지	Yoon-ji	Ánh năng ban mai, rạng rỡ và tràn đầy sức sống
용희	Yong-hee	Mong con lớn lên kiên cường, dũng cảm

Nhiều người lựa chọn những cái tên với hàm ý chỉ tính cách để mong bé gái có những tính cách đó

Tên tiếng Hàn hay cho nữ chỉ sự xinh đẹp

Trong văn hóa Hàn Quốc, tên không chỉ đơn thuần là cách gọi mà còn mang ý nghĩa sâu sắc, thể hiện tính cách, vẻ đẹp và mong muốn của cha mẹ đối với con cái. Nếu bạn đang tìm kiếm những tên tiếng Hàn cho nữ thể hiện sự xinh đẹp, dưới đây là danh sách những cái tên này sẽ là nguồn cảm hứng tuyệt vời khi đặt tên.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
아름	Areum	Đẹp rực rỡ, rạng ngời
바람	Baram	Ngọn gió mang sự mát lành
빛나	Bit-na	Hãy luôn tỏa sáng
봄	Bom	Tươi đẹp như mùa xuân
채원	Chae-won	Sự khởi đầu tốt đẹp
찬미	Chan-mi	Luôn được ngợi khen
치자	Chi-ja	Loài hoa xinh đẹp
진순	Chin-sun	Hành động theo lẽ phải và tốt bụng
초	Cho	Thể hiện cái đẹp, vẻ đẹp
초희	Cho-hee	Niềm vui của ba mẹ
춘희	Choon-hee	Tràn đầy sức sống như mùa xuân
다예	Da-ye	Vẻ đẹp riêng biệt
은수	Eun-soo	Giọt sương mai tinh khôi
은지	Eun-ji	Đẹp đẽ và trí tuệ
혜미	Hye-mi	Sáng suốt và xinh đẹp
효진	Hyo-jin	Vẻ đẹp hiếu thảo
지은	Ji-eun	Viên ngọc sáng lấp lánh
진미	Jin-mi	Chân thành và đẹp
미진	Mi-jin	Vẻ đẹp chân thành
미영	Mi-young	Vẻ đẹp vĩnh cửu
서영	Seo-young	Tươi sáng và đẹp
소현	So-hyun	Tinh khôi như bông tuyết trắng
수연	Soo-yeon	Nước và đẹp
예린	Ye-rin	Duyên dáng và xinh đẹp
윤미	Yoon-mi	Xinh đẹp
유진	Yoo-jin	Đóa hoa rực rỡ, đầy sức hút

Tên tiếng Hàn hay cho nữ chỉ sự quý phái

Nếu bạn muốn chọn những cái tên thể hiện sự quý phái, sang trọng cho con gái thì dưới đây là một số cái tên lý tưởng dành cho bạn.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
철	Chul	Người có tính cách cứng rắn
충차	Chung-cha	Người con gái quý tộc
다	da	Chiến thắng luôn thuộc về con
다은	Da-eun	Người con gái có lòng tốt
대	Dea	Con là điều tuyệt vời nhất
은	Eun	Cuộc sống sung túc
은지	Eun-ji	Lòng tốt, trí tuệ và sự lương thiện
가은	Ga-eun	Thanh lịch và duyên dáng
하연	Ha-yeon	Tốt bụng và xinh đẹp
혜원	Hye-won	Thanh lịch và duyên dáng
재희	Jae-hee	Tài năng và sang trọng
지아	Ji-ah	Trí tuệ và quý phái
지수	Ji-soo	Trí tuệ và nổi bật
정은	Jung-eun	Thanh và duyên dáng
정미	Jung-mi	Thanh lịch
민서	Min-seo	Nhanh nhẹn và sang trọng
서희	Seo-hee	Thanh lịch và quý phái
세진	Se-jin	Thông minh và sang trọng
수현	Soo-hyun	Nổi bật
윤하	Yoon-ha	Sang trọng và duyên dáng

Nhiều người lại ưa thích những cái tên thể hiện sự quý phái, sang trọng và thanh lịch

Tên tiếng Hàn hay cho nữ có ý nghĩa biểu tượng của cái đẹp

Dưới đây là những cái tên dành cho con gái, cho nữ tượng trưng cho vẻ đẹp mà cha mẹ có thể tham khảo cho con.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
은주	Eun-joo	Bông hoa nhỏ duyên dáng
은비	Eun-bi	Xinh
기	Gi	Dũng cảm, đối mặt với mọi thử thách
경희	Gyeong-hui	Đẹp và giỏi giang
하은	Ha-eun	Tài năng và có lòng tốt
하나	Hana	Người luôn được yêu quý
하늘	Haneul	Bầu trời tương đẹp
하윤	Ha-yoon	Tỏa sáng như ánh sáng mặt trời
희진	Hee-jin	Viên ngọc trai quý giá
혜란	Hei-ran	Đóa hoa lan rạng rỡ, xinh đẹp
화영	Hwa-young	Trẻ trung, xinh đẹp
장미	Jang-mi	Vẻ đẹp như bông hoa hồng
지우	Ji-woo	Trí tuệ
지영	Ji-young	Trí tuệ và vẻ đẹp vĩnh cựu
정아	Jung-ah	Thanh khiết và đẹp
정화	Jung-hwa	Thanh khiết
미차	Mi-cha	Tuyệt đẹp
미영	Mi-young	Sắc đẹp vĩnh cửu
모란	Molan	Đóa hoa mẫu đơn
나리	Nari	Đẹp như bông hoa lily
선화	Seon-hwa	Hoa thủy tiên
수아	Soo-a	Bông hoa sen hoàn hảo
수지	Soo-ji	Thông minh
튤립	Tullib	Đẹp như bông hoa tulip
예지	Ye-ji	Sáng suốt
윤미	Yoon-mi	Duyên dáng và tươi sáng

Tên tiếng Hàn hay cho nữ cầu mong sự may mắn

Trong văn hóa Hàn Quốc, cái tên không chỉ để gọi mà còn là mong muốn gửi gắm những điều may mắn, hy vọng của mình vào con. Dưới đây là một số cái tên với ý nghĩa cầu may mắn, bình an và hạnh phúc.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
백현	Baek-hyeon	Trắng sáng và thuần khiết
은혜	Eun-hye	May mắn và ân sủng
해바라기	Hae-ba-ra-gi	Như loài hoa hướng dương luôn hướng về phía mặt trời
희영	Hee-young	Luôn gặp niềm vui, may mắn
화연	Hwa-yeon	Duyên dáng như một đóa hoa xinh đẹp
혜	Hye	Thông minh và sáng suốt
혜진	Hye-jin	Sáng sủa và thông minh
현	Hyeon	Đức hạnh
효	Hyo	Hiếu thảo và kính trọng
효주	Hyo-joo	Ngoan ngoãn, lễ phép
혁	Hyuk	Luôn rạng rỡ và tỏa sáng
현	Hyun	Thông minh, sáng sủa
재	Jae	Được tôn trọng
지아	Ji-ah	Trí tuệ và thanh nhã
지은	Ji-eun	Xinh đẹp và tài năng
지혜	Ji-hye	Khôn ngoan và sáng suốt
민혜	Min-hye	Tài năng và thông minh
수진	Soo-jin	Đẹp đẽ và tràn đầy năng lượng
예서	Ya-seo	Sáng suốt và duyên sáng
윤하	Yoon-ha	Bình yên và may mắn

Tên tiếng Hàn hay cho nữ chỉ sự thông minh

Một cái tên thể hiện trí tuệ và sự sáng suốt không chỉ là niềm tự hào của cha mẹ mà còn là nguồn động viên tinh thần to lớn cho con cái. Những cái tên dưới đây mang ý nghĩa về sự thông minh, nhanh nhẹn và nhạy bén.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
지	Jee	Cô gái khôn ngoan
지	Ji	Người con gái thông minh
지아	Ji-a	Tốt bụng và xinh đẹp
지은	Ji-eun	Bí ẩn và hấp dẫn
지민	Ji-min	Nhanh nhẹn và thông minh
진애	Jin-ae	Tình yêu và kho báu của cha mẹ
지우	Ji-woo	Giàu lòng vị tha
민지	Min-ji	Có trí tuệ, thông minh, nhạy bén
지영	Ji-young	Mong con luôn giành được chiến thắng
준	Joon	Tài năng

Nhiều người đặt tên những cái tên thông minh, trí tuệ để mong con lanh lợi

Tên tiếng Hàn hay cho nữ chỉ sự dịu dàng, thùy mị

Sự dịu dàng, thùy mị là những phẩm chất quý giá mà nhiều cha mẹ mong muốn con gái mình có được. Những cái tên dưới đây vừa thể hiện sự nhẹ nhàng, thanh thoát, vừa mang đến cảm giác thân thiện và dễ mến.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
정	Jung	Thanh khiết
가무	Ka-mou	Đẹp như mùa xuân
관	Kwan	Mạnh mẽ
경순	Kyung-soon	Nhẹ nhàng và dịu dàng
경	Kyung	Được những người khác tôn trọng
경미	Kyung-mi	Vẻ đẹp xứng đáng được tôn vinh
키아라	Kiaraa	Món quà quý giá của Chúa ban tặng
코니	Konnie	Kiên định
민들레	Min-deul-le	Hoa bồ công anh dịu dàng
미경	Mi-kyung	Đẹp như một bức tranh phong cảnh
민수	Min-suh	Tử tế, thẳng thắn và tốt bụng
나비	Na-bi	Xinh đẹp như một chú bướm
오라	Ora	Người thủy chung

Tên tiếng Hàn hay cho nữ chỉ sự mạnh mẽ

Mạnh mẽ, kiên cường là những phẩm chất cần thiết để vượt qua mọi thử thách trong cuộc sống. Những cái tên sau đây đại diện cho sự cứng cáp, bản lĩnh và quyết tâm, thể hiện hy vọng cha mẹ gửi gắm cho con gái của mình.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
옹	Oung	Người kế vị của cha mẹ
새	Sae	Điều tuyẹt vời nhất mà tạo hóa đã ban tặng
상희	Sang-hee	Người con gái có lòng nhân từ
세나	Sena	Mang vẻ đẹp của thế giới
서	Seo	Mạnh mẽ, cứng cáp như tảng đá
서현	Seo-hyun	Tốt lành, nhân đức
승	Seung	Chiến thắng
수민	Soo-min	Thông minh, xuất sắc
소희	So-hee	Trắng trẻo, tướiangs
태양	Tea-yang	Mặt trời rạng rỡ
환	Ưhan	Phát triển và hướng về phía trước
욱	Wook	Mặt trời mặt
웅	Woong	Người con gái tuyệt đẹp
윤아	Yooon-ah	Ánh sáng của các vị thần
영미	Young-mi	Người đẹp mạnh mẽ
연	Yeon	Nữ hoàng sắc đẹp
연	Yon	Hoa sen nở rộ

Nhiều người thích những cái tên chỉ sự mạnh mẽ, kiên cường, mong con vượt qua mọi khó khăn

Tên tiếng Hàn hay cho nữ mang ý nghĩa là niềm vui

Dưới đây là những cái tên tiếng Hàn dưới đây mang ý nghĩa vui tươi, lạc quan và mang lại cảm giác tích cực cho người nghe

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
소라	Sora	Bầu trời bao la, rộng lớn
선희	Sun-hee	Vui vẻ và nhân hậu
선정	Sun-jung	Lòng tốt và sự cao thượng
성	Sung	Chiến thắng, vinh quang
태양	Tea-yang	Mặt trời tỏa sáng
환	Whan	Phát triển, luôn hướng về phía trước
하늘	Haneul	Bầu trời, biểu tượng của sự tự do
하윤	Hayoon	Ánh sáng rạng ngời, niềm vui cho gia đình
지윤	Ji-yoon	Trí tuệ và niềm vui
연희	Yeon-hee	Niềm vui và sự duyên dáng
민지	Min-ji	Niềm vui trí tuệ
하린	Harin	Thanh nhã, mang đến hạnh phúc
예지	Ye-ji	Sáng suốt, vui tươi
은서	Eun-seo	Lời chúc may mắn và vui vẻ

Tên tiếng Hàn cho nữ mang ý nghĩa rực rỡ

Những cái tên gắn liền với ánh sáng, sự rực rỡ không chỉ mang đến vẻ đẹp lộng lẫy mà còn là niềm tin về một tương lai đầy hứa hẹn và thành công. Hãy khám phá những cái tên mang ý nghĩa tỏa sáng và rạng ngời dưới đây.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
욱	Wook	Mặt trời mọc, biểu tượng của sự khởi đầu mới
웅	Woong	Người con gái tuyệt đẹp
양귀비	Yang-gwi	Sức hút như loài hoa anh túc
연	Yeon	Nữ hoàng sắc đẹp
연아	Yeona	Người phụ nữ có tấm lòng nhân từ
영	Yeong	Người con gái dũng cảm, kiên cường
연	Yon	Hoa sen nở rộ, thanh khiết và đẹp đẽ
윤아	Yoonah	Ánh sáng của các vị thần, rạng rỡ
화연	Hwayeon	Bông hoa đẹp và rực rỡ
아름	Areum	Vẻ đẹp thuần khiết
서연	Seoyeon	Ánh sáng rực rỡ, tràn đầy hy vọng
지아	Jiah	Nét đẹp duyên dáng và thanh lịch
은비	Eunbi	Đẹp đẽ và cao quý
수아	Sooah	Bông hoa tỏa sáng

Nhiều người muốn con được sống cuộc đời rực rỡ và tỏa sáng có thể tham khảo những cái tên này

Tổng hợp 100+ tên tiếng Hàn hay cho nam

Tên gọi không chỉ đơn thuần là cách để nhận diện mà còn mang theo những ý nghĩa sâu sắc và gắn liền với văn hóa. Với các tên tiếng Hàn dành cho nam, bạn có thể lựa chọn theo cách chuyển từ tiếng Việt, lấy cảm hứng từ tính cách, sự mạnh mẽ, hoặc theo những biểu tượng nổi tiếng.

Tên tiếng Hàn cho nam chuyển từ tiếng Việt sang

Việc chuyển đổi tên từ tiếng Việt sang tiếng Hàn mang đến sự thú vị khi bạn có thể gắn kết văn hóa hai quốc gia. Những cái tên này thường giữ lại phần ý nghĩa trong tiếng Việt, nhưng mang nét đặc trưng của phát âm tiếng Hàn.

Tên tiếng Việt	Tên sang tiếng Hàn	Phát âm
Anh, Ánh	영	Yeong
An	안	Ahn
Bảo	보	Bo
Bách	박	Baek/Park
Cường, Cương	강	Kang
Châu	주	Joo
Đạt	달	Dal
Đức	덕	Deok
Dũng	용	Yoong
Duy	두	Doo
Dương	양	Yang
Hải	해	Hae
Hiếu	효	Hyo
Hoàng, Huỳnh	황	Hwang
Hưng	흥	Heung
Huy	회	Hwi
Khoa	과	Gwa
Khánh, Khang	강	Kang
Kiên	근	Gun
Long	용	Yong
Mạnh	맹	Maeng
Minh	뮹	Myung
Nam	남	Nam
Phong	풍	Pung/Poong
Quân	균	Goon/Kyoon
Quang	광	Gwang
Quốc	귝	Gook
Sơn	산	San
Thái	대	Tae
Thắng	승	Seung
Thành, Thịnh	성	Seong
Tiến	션	Syeon
Tài	재	Jae
Tân	빈	Bin
Tấn	신	Sin
Thạch	땍	Teak
Thế	새	Se
Thiên, Toàn	천	Cheon
Thiện	선	Seon
Thuận	숭	Soon
Trường	장	Jang
Trí	지	Ji
Tú	수	Soo
Tuấn	준	Joon/Jun
Văn	문	Moon/Mun
Việt	멀	Meol
Vũ	우	Woo
Vương	왕	Wang

Tên tiếng Hàn hay cho nam thường được sử dụng

Những cái tên dưới đây được nhiều người Hàn Quốc sử dụng nhờ vào ý nghĩa tích cực và cách phát âm dễ nhớ. Đây là lựa chọn phổ biến dành cho các bậc cha mẹ khi đặt tên con trai.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
동현	Dong-huyn	Chàng trai có đức hạnh
하준	Ha-jun	Tuyệt vời và tài năng
하윤	Ha-yoon	Tuyệt vời và lễ phép
현우	Hyun-woo	Người có đạo đức
지호	Ji-ho	Trí tuệ và vĩ đại
지후	Ji-hu	Trí tuệ và tương lai tương sáng
지유	Ji-yoo	Trí tuệ và năng lượng dồi dào
준우	Joon-woo	Đẹp trai và thánh thiện
정훈	Jung-hoon	Trung thực và đẳng cấp
준서	Jun-seo	Tốt bụng
상훈	Sang-hoon	Nhân từ và đẳng cấp
서준	Seo-jun	Tuấn tú
서윤	Seo-yun	Tốt lành và hào phóng
성호	Sung-ho	Người kế thừa tài giỏi và vĩ đại
성훈	Sung-hong	Có trách nhiệm
성진	Sung-jin	Kế thừa tài giỏi và chân thật
성민	Sung-min	Chu đáo, nhẹ nhàng
예준	Ye-jun	Tài năng và tuấn tú
유준	Yu-jun	Can đảm, tuấn tú
영철	Young-chul	Vững chắc
영호	Young-ho	Vĩ đại và bền bỉ
영호	Young-soo	Bền bỉ và kiên cường

Một số tên tiếng Hàn cho nam thường được sử dụng

Tên tiếng Hàn cho nam độc đáo

Tên gọi độc đáo luôn mang đến sự khác biệt và ấn tượng. Những cái tên tiếng Hàn dưới đây thường mang ý nghĩa đặc biệt, được tạo nên từ những biểu tượng trong thiên nhiên hoặc tính cách nổi bật. Việc lựa chọn những tên này không chỉ giúp người mang cảm thấy tự hào mà còn gợi lên sự tò mò, thu hút.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
범석	beom-seok	hình mẫu của một tảng đá
병호	Byeong-ho	Tươi sáng và tuyệt vời
대중	Dae-jung	Lớn lao
은	Eun	Chàng trai có lòng tốt
혜	Hye	Thông minh
현	Hyeon	Đức hạnh
누리	Noo-ri	Mưa đá
오성	Oh-seong	Năm ngôi sao hoặc hành tinh
석	Seok	Đá
우진	U-jin	Vũ trụ

Tên tiếng Hàn hay cho nam thể hiện sự mạnh mẽ

Những cái tên này tượng trưng cho sự nam tính, bản lĩnh và ý chí vững vàng. Đặt những tên tiếng Hàn này cho nam giới như một cách để gửi gắm hy vọng về một tương lai kiên cường, luôn sẵn sàng vượt qua thử thách. Với âm vang mạnh mẽ và ý nghĩa sâu sắc, đây sẽ là lựa chọn phù hợp cho những ai muốn truyền tải thông điệp rõ ràng về sức mạnh nội tâm.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
진해	Chin-hae	Độ sâu của đại dương
철	Chul	Sắt
충희	Chung-hee	Chính trực và nghiêm túc
대신	Daeshim	Bộ não vĩ đại nhất
현기	Hyun-ki	Khôn ngoan và sắc sảo
강대	Kang-dae	Hùng mạnh và dũng cảm
관	Kwan	Mạnh mẽ
말친	Mal-chin	Tồn tại đến cuối cùng
상욱	Sang-ook	Luôn khỏe mạnh
석진	Suk-chin	Tảng đá không thể lay chuyển
원식	Won-shik	Làm chủ gia đình
용래	Yong-rae	Sẽ trở thành người hùng
영생	Young-saeng	Sống mãi mãi

Những cái tên mạnh mẽ, nam tính, bản lĩnh thường được sử dụng cho con trai

Tên tiếng Hàn hay cho nam theo người nổi tiếng

Lấy cảm hứng từ các ngôi sao, diễn viên, hoặc vận động viên Hàn Quốc nổi tiếng, những cái tên này không chỉ dễ nhớ mà còn mang lại sự ngưỡng mộ. Đặt tên con theo những người nổi tiếng là cách để thể hiện sự kỳ vọng rằng họ cũng sẽ đạt được thành công, tiếng tăm và để lại dấu ấn của riêng mình trong cuộc đời.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa và nguồn gốc
에릭	Eric	Ca sĩ kiêm nhạc sĩ nổi tiếng
흥민	Heung-min	Cầu thủ bóng đá tài năng Son Heung-min
현	Hyun	Diễn viên nổi tiếng Hyn Bin
재인	Jae-in	Nhà lãnh đạo của Hàn Quốc
재	Jae/Jay	Nhạc sĩ Jae Park hoặc Rapper Jay Park
지민	Jimin	Thành viên nhóm nhạc BTS
정국	Jungkook	Thành viên nhóm nhạc BTS
켄	Ken	Tên gắn liền với diễn viên Jeong
케빈	Kevin	Ca sĩ và người dẫn chương trình Woo
페니엘	Peniel	Thành viên nhóm nhạc nam BtoB
슈가	Suga	Thành viên nhóm nhạc BTS
승만	Syngman	Tổng thống đầu tiên của Hàn Quốc
태환	Tae-hwan	Vận động viên Olympic giành huy chương vàng (Park Tae-hwan)

Tên tiếng Hàn hay cho nam theo các địa danh

Các địa danh nổi tiếng ở Hàn Quốc như Seoul, Busan, hoặc Jeju cũng được sử dụng làm tên gọi cho nam giới. Mỗi địa danh không chỉ là một tên riêng mà còn gắn liền với những nét văn hóa đặc sắc, niềm tự hào dân tộc. Đặt tên con theo các địa danh là một cách sáng tạo để kết nối với vẻ đẹp của Hàn Quốc và truyền cảm hứng mạnh mẽ.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa và nguồn gốc
보성	Boseong	Nổi tiếng là thủ phủ của chè xanh Hàn Quốc, đem lại cảm giác thanh bình.
부산	Busan	Thành phố lớn thứ hai của Hàn Quốc, nổi bật với cảng biển, thể hiện sự năng động.
대전	Daejeon	Thành phố trung tâm, biểu tượng của khoa học và công nghệ, biểu tượng của tri thức và bền vững.
제주도	Jeju-Do	Hòn đảo nổi tiếng với thiên nhiên tươi đẹp và núi lửa, biểu tượng cho sự tự do và sáng tạo
진해	Jinhae	Thành phố nổi tiếng với lễ hội hoa anh đào hàng nằm, vẻ đẹp tinh khôi, dịu dang.
서울	Seoul	Thủ đô của Hàn Quốc, trung tâm văn hóa và kinh tế, biểu tượng cho sự phồn thịnh, hiện đại và cơ hội không giới hạn.
울산	Ulsan	Thành phố công nghiệp nhỏ nhưng nổi bật của Hàn Quốc, đại diện cho sự kiên trì và sức mạnh.

Tên tiếng Hàn hay cho nam và ý nghĩa

Tên gọi mang ý nghĩa tích cực sẽ góp phần định hình nhân cách và truyền tải những kỳ vọng tốt đẹp của cha mẹ đối với con cái. Những cái tên này thường được chọn lọc kỹ lưỡng với ý nghĩa như trí tuệ, sức mạnh, nhân từ hoặc hạnh phúc, nhằm mang đến một tương lai đầy triển vọng cho người được đặt tên.

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
백현	Baek Hyeon	Đức hạnh và phẩm giá
병철	Byung-chul	Người nắm giữ những điều quan trọng
병호	Byung-ho	Tươi sáng và vinh quang
병훈	Byung-hoon	Người lính đầy quyền lực
찬우	Chan-woo	Ánh sáng sinh động, bảo vệ và ban phước
창호	Chang-ho	Hưng thịnh, thịnh vượng và là bầu trời vào mùa hè
창훈	Chang-hoon	Mũi giáo và lao, định hướng và giảng dạy
창민	Chang-min	Âm thanh chính nghĩa và mạnh mẽ
진해	Chin-hae	Độ sâu của đại dương
진화	Chin-hwa	Người giàu có
진매	Chin-mae	Chàng trai thật thà
춘순	Chun-soon	Khôn ngoan và trung thực
대성	Dae-seong	Giọng hát tuyệt vời hoặc nhân cách tốt
대현	Dae-hyun	Tuyệt vời và vinh dự
대성	Dae-sung	Hoàn chỉnh và to lớn
대원	Dae-won	Mùa xuân tuyệt vời
달	Dal	Mặt trăng
덕수	Deok-su	Người gìn giữ hòa bình
도훈	Do-hun	Người tuân theo pháp luật
도윤	Do-hyun	Người có nhiều khả năng
동찬	Do-yun	Sự đồng ý, con đường rộng mở
동건	Dong-chan	Khen ngợi, phẩm chất tốt
동하	Dong-gun	Bầu trời rực rỡ phía đông
가을	Ga-eul	Mùa thu
건	Geon	Mạnh mẽ hoặc tôn trọng
해이	Hei	Trí tuệ
환	Hwan	Tươi sáng
현	Hyun	Sáng sủa, thông minh hoặc đức hạnh
현빈	Hyun Bin	Tỏa sáng rực rỡ
현기	Hyun-ki	Khôn ngoan, sắc sảo
지훈	Ji-hun	Một chàng trai đầy trí tuệ
지민	Ji-min	Thông minh, sắc sảo và tham vọng
지수	Ji-su	Đẹp đẽ và đủ đầy
정	Jeong	Im lặng, thanh khiết
정은	Jeong-eun	Chính trực và tốt bụng
정권	Jeong-Gwon	Quyền lực
주원	Joo-won	Vẻ đẹp ngoại hình
준수	Joon-su	Tài năng hay có điềm lành
강하늘	Kang Ha Neul	Bầu trời hoặc thiên đường
경	Kyong	Ánh sáng
민준	Min-jun	Thông minh, sắc bén
문식	Moon-sik	Trồng một thứ gì đó
무열	Mu-yeol	Dũng cảm và quyết liệt
명박	Myung-bak	Sáng chói
명훈	Myung-hoon	Đạo đức tốt
명환	Myung-hwan	Rực rỡ hoặc bóng bẩy
명준	Myung-jun	Sáng sủa và đẹp trai
명용	Myung-yong	Con rồng, mạnh mẽ
남기	Nam-gi	Mạnh mẽ, vững vàng
남길	Nam-gil	Con đường rộng mở
성기	Sung-ki	Nền tảng vững chắc
성민	Sung-min	Nhanh nhẹn, lanh lợi
태형	Tae-hyung	Vượt trội và cao quý
원철	Won-chul	Thông thái hoặc hiền triết
원식	Won-sik	Đứng đầu gia đình
용래	Yong-rae	Người hùng trong gia đình

Tên tiếng Hàn ý nghĩa sẽ góp phần định hình nhân cách và truyền tải những kỳ vọng tốt đẹp của cha mẹ

Tổng hợp tên biệt danh tiếng Hàn

Nếu bạn đang tìm kiếm những biệt danh thân thiện và dễ thương để gọi thân mật, danh sách biệt danh tiếng Hàn sẽ là lựa chọn tuyệt vời. Những biệt danh này không chỉ phù hợp trong giao tiếp hàng ngày mà còn giúp người gọi cảm thấy gần gũi hơn với người nhận. Hãy thử chọn một biệt danh đáng yêu để tạo thêm sự gắn kết trong các mối quan hệ!

Tên tiếng Hàn	Phiên âm	Ý nghĩa
강아지	Gậngi	Chó con - thể hiện sự trung thành và đáng yêu
공주님	Gọngumin	Công chúa - gợi sự kiêu sa, sang trọng
꿀벌	Kkulbeol	Ong mật - biểu tượng của sự chăm chỉ và bền bỉ
꽃님이	Kkotnim-i	Nàng hoa - mang ý nghĩa xinh đẹp và duyên dáng
달	Dal	Mặt trăng - gợi sự dịu dàng, êm ái
별	Byeol	Ngôi sao - tượng trưng cho sự tỏa sáng và nổi bật
별똥별	Byeolttongbyeol	Sao băng - thể hiện sự cá nhân hóa và ý nghĩa đặc biệt với người sở hữu
별명	Byeolmyeong	Tên gọi - thể hiện sự cá nhân hóa và ý nghĩa đặc biệt với người sở hữu
멋쟁이	Meotjaengi	Cá tính - tượng trưng cho sự sành điệu và phong cách
슈퍼스타	Syupeoseuta	Siêu sao - mang ý nghĩa nổi tiếng và đầy quyền lực
여신	Yeoshin	Nữ thần - gợi sự thanh tao, thuần khiết
여왕님	Yeowangnim	Nữ hoàng - thể hiện quyền lực và sự mạnh mẽ
야옹이	Yaongi	Mèo con - thể hiện sự đáng yêu, dễ thương
자이	Jagi	Anh yêu/Em yêu - một cách gọi thân mật dành cho người thương.
토끼	Tokki	Thỏ con - gợi sự hiền lành, trogn sáng
햇빛	Haebit	Ánh sáng mặt trời - mang ý nghĩa rực rỡ, ấm áp
햇살	Haetsal	Ánh năng - thể hiện sự tươi mới và hạnh phúc
쎈언니	Ssen-eonni	Chị gái mạnh mẽ - tượng trưng cho sự cá tính và độc lập

Tổng kết

Việc chọn một tên tiếng Hàn phù hợp không chỉ giúp bạn dễ dàng hòa nhập vào môi trường học tập hay làm việc mà còn thể hiện sự tôn trọng đối với văn hóa Hàn Quốc. Với danh sách hơn 250+ tên tiếng Hàn ý nghĩa cùng các gợi ý chuyển đổi từ tiếng Việt trong bài viết, hy vọng bạn sẽ tìm được một cái tên thật ưng ý.